минет в машине Южно-Сахалинск

Форумы gamessakh.com  
Старый 03.01.2008, 23:02   #1
Morfin
Annoying Orange
 
Аватар для Morfin
 
Регистрация: 22.06.2007
Сообщений: 1,684
Сила репутации: 97
Morfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud of
Отправить сообщение для Morfin с помощью ICQ Отправить сообщение для Morfin с помощью MSN Отправить сообщение для Morfin с помощью Skype™
По умолчаниюEVE Online

Кто играл??? Играть стоит??? И вообще есть месные сервера??



http://trueimages.ru/img/5d/74/45/44...1204b4a652.png
Morfin вне форума  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2008, 23:41   #2
Skeom
Moderator
 
Аватар для Skeom
 
Регистрация: 21.07.2007
Сообщений: 2,255
Сила репутации: 80
Skeom is a splendid one to beholdSkeom is a splendid one to beholdSkeom is a splendid one to beholdSkeom is a splendid one to beholdSkeom is a splendid one to beholdSkeom is a splendid one to beholdSkeom is a splendid one to behold
Отправить сообщение для Skeom с помощью ICQ
По умолчанию

сомневаюсь, что есть местные сервера.
Skeom вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 00:01   #3
ICEMAN
Tifosi
 
Аватар для ICEMAN
 
Регистрация: 21.07.2007
Сообщений: 1,896
Сила репутации: 76
ICEMAN is a splendid one to beholdICEMAN is a splendid one to beholdICEMAN is a splendid one to beholdICEMAN is a splendid one to beholdICEMAN is a splendid one to beholdICEMAN is a splendid one to beholdICEMAN is a splendid one to behold
Отправить сообщение для ICEMAN с помощью ICQ Отправить сообщение для ICEMAN с помощью Skype™
По умолчанию

Игра не в моем вкусе. Местных серверов точно нету, да и к тому же игра платная.



We practice - and practice makes perfect! One aim - to win!!!


ICEMAN вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 10:25   #4
УгУ
Banned
 
Аватар для УгУ
 
Регистрация: 09.07.2006
Сообщений: 424
Сила репутации: 0
УгУ начинающий
По умолчанию

Игра мего супер убер труууу
:D фоопщем на нейо эмуляторов нету паетаму никаких местных серверов нету
Игрухо проста супер йа знайу в нейо зилиман гамицо
:D воопщем йа бы в нейо тожы паиграл но миня абламывайед платить за игры =( это глуппо на мой фзгляд
но тама ващеееее супер игрухо о_О тама чуть ле не полная свабода действий чо хошь то и делой хош нападай и грабь фсех пат канец ат тибя просто играке будут "О НЕД БЛА ЭТА ДАРТЕ ФАК ЧО ДЕЛОДЬ!!! ЧУВЕ ЙА ТЕ ДАМ ПОЛОВИНУ МОЙЕГО ГРУЗА МБ ТЫ МИНЯ НЕ УБЬЕШЬ ТАДА?quot; :D или наапарот тама летать памагать защищать тама всех за деньке или стать таргофцем воопщем суть такая что ты сам выбираешь сепе цель и дабиваешьсо ейо ! =) мего тру игрухо ппц =( аж захателась паиграть ну воопщем тута был такой чел зелеман раньше када йа ищо тока зарегался о_О но чо то он прапал куда угугу спраси аську у Факеров всяких Кулеров Регистра у кого-нить да далжна быть новайа аська йего угу
УгУ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 10:54   #5
F*cker
a.k.a D.cent
 
Аватар для F*cker
 
Регистрация: 19.01.2007
Сообщений: 2,302
Сила репутации: 0
F*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of light
Отправить сообщение для F*cker с помощью ICQ
По умолчанию

ога зелеман из неё выйти не может) говорит ваще тру игра
сервер всего адин ибо там просторанство палётов нереальное... О_о
F*cker вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 10:59   #6
УгУ
Banned
 
Аватар для УгУ
 
Регистрация: 09.07.2006
Сообщений: 424
Сила репутации: 0
УгУ начинающий
По умолчанию

угугу пппц =(( йа хачу в еве нада была пакупать ф матрице видел диск лежал о_О ога =(( ппц :D ната найти зилимана факер делись асикьйу иго!
УгУ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 11:03   #7
Morfin
Annoying Orange
 
Аватар для Morfin
 
Регистрация: 22.06.2007
Сообщений: 1,684
Сила репутации: 97
Morfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud of
Отправить сообщение для Morfin с помощью ICQ Отправить сообщение для Morfin с помощью MSN Отправить сообщение для Morfin с помощью Skype™
По умолчанию

А если платить за нее то скока??? Там оплата с помощью карточек как на офф ВоВ??? Если да то где они продаются???
ЗЫ И скока он жрет траффика если кто знает???



http://trueimages.ru/img/5d/74/45/44...1204b4a652.png
Morfin вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 11:07   #8
УгУ
Banned
 
Аватар для УгУ
 
Регистрация: 09.07.2006
Сообщений: 424
Сила репутации: 0
УгУ начинающий
По умолчанию

зилиман тя спасёд чуве О_О
УгУ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 12:05   #9
F*cker
a.k.a D.cent
 
Аватар для F*cker
 
Регистрация: 19.01.2007
Сообщений: 2,302
Сила репутации: 0
F*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of lightF*cker is a glorious beacon of light
Отправить сообщение для F*cker с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Morfin Посмотреть сообщение
ЗЫ И скока он жрет траффика если кто знает???
чо вы все так на траффик ведётесь а?
F*cker вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 16:25   #10
Morfin
Annoying Orange
 
Аватар для Morfin
 
Регистрация: 22.06.2007
Сообщений: 1,684
Сила репутации: 97
Morfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud of
Отправить сообщение для Morfin с помощью ICQ Отправить сообщение для Morfin с помощью MSN Отправить сообщение для Morfin с помощью Skype™
По умолчанию

F*cker, патаму что это трафик внешний и я бы не парился еслиб был он внутренний



http://trueimages.ru/img/5d/74/45/44...1204b4a652.png
Morfin вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 16:49   #11
Dart_Yuro
Завсегдатый
 
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 275
Сила репутации: 17
Dart_Yuro начинающий
По умолчанию

1. Игра платная
2. Нужен можный комп
3. С нашим пингом лучше не заморачиваться
Dart_Yuro вне форума  Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 17:07   #12
ZyX a.K.a. KeKsbl4
Katty Pornostar
 
Аватар для ZyX a.K.a. KeKsbl4
 
Регистрация: 27.04.2006
Возраст: 25
Сообщений: 651
Сила репутации: 57
ZyX a.K.a. KeKsbl4 is a name known to allZyX a.K.a. KeKsbl4 is a name known to allZyX a.K.a. KeKsbl4 is a name known to allZyX a.K.a. KeKsbl4 is a name known to allZyX a.K.a. KeKsbl4 is a name known to allZyX a.K.a. KeKsbl4 is a name known to all
По умолчанию

играю..все ок) пинг срать ваще нечувствую пинга



Nice Gaming Katty Pornostar
ZyX a.K.a. KeKsbl4 вне форума  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2008, 00:39   #13
Morfin
Annoying Orange
 
Аватар для Morfin
 
Регистрация: 22.06.2007
Сообщений: 1,684
Сила репутации: 97
Morfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud of
Отправить сообщение для Morfin с помощью ICQ Отправить сообщение для Morfin с помощью MSN Отправить сообщение для Morfin с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZyX a.K.a. KeKsbl4 Посмотреть сообщение
играю..все ок) пинг срать ваще нечувствую пинга
Каким способом ты игру оплачиваешь???

Добавлено через 4 часа 54 минуты
Зух ты можешь fx выложить Premium Graphics Content или Classic Graphics Content смотря какой у тебя стоит



http://trueimages.ru/img/5d/74/45/44...1204b4a652.png

Последний раз редактировалось Morfin; 05.01.2008 в 00:39. Причина: Добавлено сообщение
Morfin вне форума  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 20:35   #14
Morfin
Annoying Orange
 
Аватар для Morfin
 
Регистрация: 22.06.2007
Сообщений: 1,684
Сила репутации: 97
Morfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud ofMorfin has much to be proud of
Отправить сообщение для Morfin с помощью ICQ Отправить сообщение для Morfin с помощью MSN Отправить сообщение для Morfin с помощью Skype™
По умолчанию

Народ у меня 2 вопроса
1. Есть ли в EVE карточки оплаты???
2. И шо за глюк не могу создать акк. Вот по етой ссылке перехожу (https://secure.eve-online.com/) проста надпись вылазиет с картинкой и все дальше никуда не пересылает



http://trueimages.ru/img/5d/74/45/44...1204b4a652.png

Последний раз редактировалось Morfin; 10.01.2008 в 20:38.
Morfin вне форума  Ответить с цитированием
Старый 18.01.2008, 19:16   #15
Dart_Yuro
Завсегдатый
 
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 275
Сила репутации: 17
Dart_Yuro начинающий
По умолчанию

О___О Поиграль на триале 14-дневном. Короче
1) нужно отлично знать английский
2) в EVE очень гибкая настройка перса шо там чёрт ногу свернёт
3) в интерфейсе в игре куча кнопок и хз что какая делает и вообще ничего не понятно)
4) одним словом день поиграл и нифига не врубился чёкаво там вообще О___О
5) почти всё управление - мышкой
Dart_Yuro вне форума  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2008, 01:32   #16
Monster
Завсегдатый
 
Аватар для Monster
 
Регистрация: 21.04.2006
Возраст: 22
Сообщений: 317
Сила репутации: 17
Monster никкакая репутация
По умолчанию

Классаня игра сам играл на траиле. Но там ест один минус большой там надо ЗДРАЧИВАТСЯ очень жестоко. А так все остальное тока + етм более разрабы щя сделлаи новый движок и в будущем у них планы по космеческим станциям ходить. Так же как сказал юро галвнео сначало пройти турториал если не прошел-ты никто как гворя там) Воть онлиан обычно 30к человек куча альнясов корпорация возможость стоирть громандные корабли. Оплата как в вове по карточкам на сайте www.iigames.ru ну или там вроде через визитку.
П.С. помню залемана) еще с сервака вов молодец что играет)
Monster вне форума  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2008, 19:28   #17
УгУ
Banned
 
Аватар для УгУ
 
Регистрация: 09.07.2006
Сообщений: 424
Сила репутации: 0
УгУ начинающий
По умолчанию

xD дооо ваще блин зилиман сотона :D
о_0 кстате факеры кулиры и другийе друзьйа зилимана чо он ушол то? о_0 признавайтессо!
УгУ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2008, 19:54   #18
F!$ker
Местный
 
Аватар для F!$ker
 
Регистрация: 15.02.2007
Возраст: 22
Сообщений: 1,070
Сила репутации: 96
F!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud of
Отправить сообщение для F!$ker с помощью ICQ
По умолчанию

Серваков местных нет так как помоему сервак один единственный и на нем играют со всех стран мира..
Раскажите в чем суть? я так и не понял...там кроме как летать че еще мона делатЬ?
F!$ker вне форума  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2008, 20:07   #19
УгУ
Banned
 
Аватар для УгУ
 
Регистрация: 09.07.2006
Сообщений: 424
Сила репутации: 0
УгУ начинающий
По умолчанию

о_0 ты сам выбераеш свой путь кем хочеш тем будеш о_0
УгУ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2008, 01:14   #20
Monster
Завсегдатый
 
Аватар для Monster
 
Регистрация: 21.04.2006
Возраст: 22
Сообщений: 317
Сила репутации: 17
Monster никкакая репутация
По умолчанию

Можно себе билд делать ПВП(боец, вояка, как хэви) Можно делать его работником, можно перевозщиком. Кароче так невдовался во все это. Можно вообще гибрида замудрить как в РО. НУ че квесты делаешь, руду собираешь, бабаки копишь новые пушки покупаешь, новые корабли покупаешь... муторная и долгая игра, но интересная... да, и игроков всегдам много. Часто проходят всякие кланвары. ну интересно но жду ВАХу пока в ТФ играю) ТФ рулиД)
Monster вне форума  Ответить с цитированием
Старый 19.03.2008, 06:47   #21
@Jinrouse@
Местный Прометей.
 
Аватар для @Jinrouse@
 
Регистрация: 18.03.2008
Возраст: 21
Сообщений: 825
Сила репутации: 26
@Jinrouse@ звезда, однако@Jinrouse@ звезда, однако
Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью ICQ Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью Skype™
По умолчанию

всем привет, я в Ив достаточное уже время.... я могу поотвечать на ваши интересующие вопросы =)))
@Jinrouse@ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 19.03.2008, 08:57   #22
ZAPADLO
Super Moderator
 
Аватар для ZAPADLO
 
Регистрация: 19.04.2006
Возраст: 32
Сообщений: 3,204
Сила репутации: 101
ZAPADLO has much to be proud ofZAPADLO has much to be proud ofZAPADLO has much to be proud ofZAPADLO has much to be proud ofZAPADLO has much to be proud ofZAPADLO has much to be proud ofZAPADLO has much to be proud ofZAPADLO has much to be proud of
Отправить сообщение для ZAPADLO с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от @Jinrouse@ Посмотреть сообщение
всем привет, я в Ив достаточное уже время.... я могу поотвечать на ваши интересующие вопросы =)))
Как оно там в космосе? Астероиды каметы летают? На марсе был?

Тебе там не скучно? Я уже разха 4 начинал. Скука одолевает .
ZAPADLO вне форума  Ответить с цитированием
Старый 19.03.2008, 17:51   #23
@Jinrouse@
Местный Прометей.
 
Аватар для @Jinrouse@
 
Регистрация: 18.03.2008
Возраст: 21
Сообщений: 825
Сила репутации: 26
@Jinrouse@ звезда, однако@Jinrouse@ звезда, однако
Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью ICQ Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью Skype™
По умолчанию

да нет мну не скучна =)



«Мппффф-мпфф-мпфффф-мпффф-мфф!» (c)
@Jinrouse@ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 21.03.2008, 10:36   #24
Lied
Постоялец
 
Аватар для Lied
 
Регистрация: 09.03.2008
Сообщений: 248
Сила репутации: 17
Lied почти звезда
По умолчанию

А че там за совет создают какой-то космический? Скок у тебя СП?
Lied вне форума  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2008, 22:14   #25
@Jinrouse@
Местный Прометей.
 
Аватар для @Jinrouse@
 
Регистрация: 18.03.2008
Возраст: 21
Сообщений: 825
Сила репутации: 26
@Jinrouse@ звезда, однако@Jinrouse@ звезда, однако
Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью ICQ Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью Skype™
По умолчанию

Совет? Причём тут СП? проверка на нубость? =))))))))))

Добавлено через 22 часа 47 минут
ну на данный момент у мну 7кк СП. Отсюда видно что я больше полгода в игре

Добавлено через 1 минуту
кста очень похожая игра наподобе Ив скора выйдет..... Infiniti

Добавлено через 4 часа 30 минут
Хто такой Зелеман кста?



«Мппффф-мпфф-мпфффф-мпффф-мфф!» (c)

Последний раз редактировалось @Jinrouse@; 23.03.2008 в 22:14. Причина: Добавлено сообщение
@Jinrouse@ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2008, 22:42   #26
Lied
Постоялец
 
Аватар для Lied
 
Регистрация: 09.03.2008
Сообщений: 248
Сила репутации: 17
Lied почти звезда
По умолчанию

НЕ я слышал там совет космический создают, выборы будут депутатов в сроком на 1 неделю...
Lied вне форума  Ответить с цитированием
Старый 24.03.2008, 13:23   #27
@Jinrouse@
Местный Прометей.
 
Аватар для @Jinrouse@
 
Регистрация: 18.03.2008
Возраст: 21
Сообщений: 825
Сила репутации: 26
@Jinrouse@ звезда, однако@Jinrouse@ звезда, однако
Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью ICQ Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью Skype™
По умолчанию

Аа это. Этомежду альянсами....



«Мппффф-мпфф-мпфффф-мпффф-мфф!» (c)
@Jinrouse@ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 24.03.2008, 13:34   #28
F!$ker
Местный
 
Аватар для F!$ker
 
Регистрация: 15.02.2007
Возраст: 22
Сообщений: 1,070
Сила репутации: 96
F!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud ofF!$ker has much to be proud of
Отправить сообщение для F!$ker с помощью ICQ
По умолчанию

@Jinrouse@, посмотри в личные сообщения
F!$ker вне форума  Ответить с цитированием
Старый 26.03.2008, 20:44   #29
@Jinrouse@
Местный Прометей.
 
Аватар для @Jinrouse@
 
Регистрация: 18.03.2008
Возраст: 21
Сообщений: 825
Сила репутации: 26
@Jinrouse@ звезда, однако@Jinrouse@ звезда, однако
Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью ICQ Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью Skype™
По умолчанию

вот тут некоторые скринны, думаю они вам понравятся
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения Название: 2008.03.04.09.45.05.jpg Просмотров: 113 Размер: 92.7 Кб ID: 2524   Нажмите на изображение для увеличения Название: Тройка.jpg Просмотров: 114 Размер: 47.5 Кб ID: 2525   Нажмите на изображение для увеличения Название: 2008.02.09.06.16.55.jpg Просмотров: 115 Размер: 86.4 Кб ID: 2527   Нажмите на изображение для увеличения Название: 2008.01.10.05.01.20.jpg Просмотров: 115 Размер: 92.9 Кб ID: 2528   Нажмите на изображение для увеличения Название: 2007.10.26.03.56.13.jpg Просмотров: 122 Размер: 85.1 Кб ID: 2529   Нажмите на изображение для увеличения Название: 2007.10.23.06.54.28.jpg Просмотров: 143 Размер: 89.3 Кб ID: 2530   Нажмите на изображение для увеличения Название: 2008.03.24.10.20.12.jpg Просмотров: 100 Размер: 45.4 Кб ID: 2531   Нажмите на изображение для увеличения Название: 2008.01.10.05.31.34.jpg Просмотров: 136 Размер: 106.0 Кб ID: 2532   Нажмите на изображение для увеличения Название: 2008.01.10.05.33.04.jpg Просмотров: 122 Размер: 105.0 Кб ID: 2533  



«Мппффф-мпфф-мпфффф-мпффф-мфф!» (c)
@Jinrouse@ вне форума  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2008, 23:27   #30
@Jinrouse@
Местный Прометей.
 
Аватар для @Jinrouse@
 
Регистрация: 18.03.2008
Возраст: 21
Сообщений: 825
Сила репутации: 26
@Jinrouse@ звезда, однако@Jinrouse@ звезда, однако
Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью ICQ Отправить сообщение для @Jinrouse@ с помощью Skype™
По умолчанию

Если что могу ещё выложить, а игра рулез любителям космосам- РЕКОМЕНДУЮ

Добавлено через 2 минуты
пинг не чувствуется вообще, не лагает ни*****.
В игре не выбираешь игрока, а создаёшь своего игрока и без разницы кого вы выбрали пвп или агентраннерство всё зависит от начальных скиллов - всегда мона переучиться.

Добавлено через 3 минуты
я тут кста встретил в Ив одного Сахалинца уже..... остался доволен, мона в игре на мну выйти на ник Jinrouse. У мну своя корпа, канал помощи новечкам + корпа состоит в альянсе (недавно кланвар был), так что жизнь бьёт ключом



«Мппффф-мпфф-мпфффф-мпффф-мфф!» (c)

Последний раз редактировалось @Jinrouse@; 15.04.2008 в 23:27. Причина: Добавлено сообщение
@Jinrouse@ вне форума  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
RF Online TosteR Другие игры 16 21.10.2008 15:54
Dota 2х2 Online Michael "Stark" WarCraft III TFT 1.21 129 30.09.2007 00:13
Online чемп на этих выходных? Gordon01 WarCraft III TFT 1.21 24 22.09.2007 15:24
ARENA Online LEXA2005 Другие игры 8 02.09.2007 13:57


Часовой пояс GMT +10, время: 05:55.


САХАЛИН · Новости · Погода · Курсы валют · Сахалин.Бизнес · Вакансии · Магазин · Объявления · Аукцион · Sakhalin Online · Афиша · Ночь · Телепрограмма · Карта · Авто · Mobile · MMS · Путешествия · Расписания · Web-камеры · Опросы · Открытки · Фотогалерея · Гороскопы · Анекдоты · Sakhalin.TV · Games · Форум · Чат · Jabber · Города · pda

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot